W Zamościu mieści się biuro English Studio. Można tutaj skorzystać z profesjonalnych tłumaczeń przysięgłych różnego typu tekstów z języka angielskiego i na język angielski. Najczęściej tłumacz zajmuje się tekstami dokumentów samochodowych, pism i dokumentów urzędowych, kościelnych, sądowych, szkolnych, umów firmowych, faktur, dokumentacji medycznej, zaświadczeń o zarobkach, o zasiłkach, umów o pracę, referencji, polskich oraz angielskich dokumentów podatkowych (np. PIT, P45, P60), a także wielu innych. Oprócz pism wymagających uwierzytelnienia tłumaczone są teksty zwykłe. Realizowane są tu również tłumaczenia ustne przysięgłe, na przeróżnego rodzaju spotkaniach oficjalnych oraz biznesowych, tłumaczone są rozmowy telefoniczne. Oferta skierowana jest do osób prywatnych, firm, lekarzy, banków, kancelarii prawniczych, urzędów i innych instytucji. Z dokładnym opisem usług można zapoznać się na stronie internetowej.