Elena Tuczyńska jest profesjonalnym tłumaczem języka rosyjskiego. W zakres jej usług wchodzą tłumaczenia ustne i pisemne z języka rosyjskiego, i na język rosyjski oraz specjalistyczne przekłady techniczne oraz stron internetowych.Witryna jest wizytówką tłumaczki języka rosyjskiego Eleny Tuczyńskiej. Jej specjalnością są tłumaczenia specjalistyczne tekstów technicznych oraz tłumaczenia stron internetowych. W ofercie znajdziemy również tłumaczenia ustne oraz prowadzenie korespondencji, korektę tekstów i wyszukiwanie informacji w źródłach rosyjskojęzycznych.
Dla potrzebujących skorzystać z usług translatora, oferta trójjęzycznego magistra filologii angielskiej, znającego też język polski i niemiecki. Przekłady zawsze wykonywane są terminowo, a przygotowanie do zorientowania się w w branży lub przyswojenia kontekstu kulturowego uczynione rzetelnie. Tłumacz ma spore doświadczenie w pisaniu tekstów użytkowych (dokumenty, broszury, listy urzędowe) i specjalistycznych (teksty z dziedziny ciepłownictwa, architektury, jeździectwa, teatru i literatury). Możliwość zatrudnienia do konsekutywnego lub symultanicznego tłumaczenia ustnego. Ideą translatora jest : „Komunikatywność, jakość i precyzja – to cel, a zarazem droga do sukcesu”.
